zurück zu "aktuell" Startseite --- zum FORUM
___________________________________________________________________________________________
 
"Jetzt werden sie den Sieg feiern ..."
written by Dietrich
geschr. am 15.4.2003

 

Jetzt werden sie den Sieg feiern
 
Jetzt werden sie den Sieg feiern ...
die die hoffen, etas abzubekommen ...
vom Wiederaufbau ...
doppelter Gewinn ...
 
aber nicht in ihren Herzen ...
... wenn es so müde nachhallt ...
der Staub sich gelegt hat vom Plündern ...
die Asche sich gelegt hat von den verkohlten Armen und Beinen ...
 
wenn ...
wenn ich mein Kind wiege auf meinem Schoss ...
und mit ihm weine ...
 
und Gott um Hilfe bitte ...
und frage was ich denn getan habe ...
oder nicht getan ...
dass dies alles geschah ...
 
Das Schluchzen meines Kindes
vermengt sich mit den fassungslosen
Augen des Jungen ohne Arme ...
ohne Familie ... dessen blutenden Leib und Seele man langsam aufdeckt ...
vor aller Welt
 
seine Mutter war im fünften Monat schwanger ...
 
 
wie sehr habe ich Dich geliebt in dem Bauch ...
 
Noa, mein Kind ... in Deinem fünften Monat ...
 
... und Du hast Dich so gefreut auf Dein Leben ...
ich konnte es fühlen ... unter meiner Hand ...
 
 
 
Werdet ihr jemals so lebendig werden, Ihr, die Ihr das tatet ...
so lebendig, dass Ihr vielleicht JETZT wisst, was Ihr tut?
 
 
 
Now they will celebrate this victory ...
 
Now they will celebrate this victory ...
and hope to get something from the prey ...
from the rebuilding ...
... double gain ...
 
but not in their hearts
... tired echoes of woe ...
the dust settled
after the looting
the ashes settled - ashes from burned arms and legs
 
when ...
when I cradle my wheeping child
on my lap
wheeping with her
 
... and ask God for help
asking what I have done
or not done
that all this happened
 
the wheeping of my child
melts with the incredulous eyes of that young boy
without arms ...
without family ... whose body and soul they slowly uncover
in front of the eyes of the world
 
His mom was pregnant in her fifth month ...
 
How much I loved you in that womb
Noa, my child ... when you were five months old ...
you joyfully so much desired to come into this world ...
 
and I could feel you ...
 
... under the palms of my hands ...
 
 
 
Will you, you who did that, ever be so alive
that you KNOW what you have done?
 
 
__________________________________________
zurück zur Startseite LEMURIA